‌زیباخادم حقیقت، دانش‌آموخته‌ بازیگری در مقطع لیسانس از دانشگاه هنر و معماری و نیز رشته ادبیات نمایشی در مقطع فوق‌لیسانس از دانشگاه سینما و تئاتر دانشگاه هنر است. وی در سال ۱۳۷۹، به پاریس مهاجرت و در دانشگاه سوربن فرانسه، در مقطع فوق لیسانس، و سپس در دانشگاه رن در مقطع دکتری، به تحصیل در رشته تئاتر پرداخت.

‌زیباخادم حقیقت، پس از بازگشت به ایران، علاوه بر کارگردانی و تدریس تئاتر در دانشگاه، به ترجمه‌ متون معاصر فرانسوی پرداخته است و تا به امروز، آثار برخی از نویسندگان معاصر فرانسه هم‌چون فیلیپ مینیانا، ژان لوک لگرس، برنار ماری کلتس را به فارسی برگردانده است.